О књизи: 2004 / Невероватан златник, без сумње краљевског новца, завршава код капетана полиције Александрова. Чини се да је све на свом месту: двоглави орао са регалијама, и потпис, али Николај ИИ не личи на себе, а година на новчићу... 1994! Шта је то, лажњак или... Капетану помаже да поверује да у рукама има новчић са другог света... жандармеријски капетан Чебриков, који је завршио у, како му се чини, дивљем „радничком стању и сељаци” пратећи опасног злочинца којег покушава да неутралише, како да превазиђе границу између светова, понекад илузорну, а понекад потпуно непроходну?.